עיקרי פניםטוויד טוב. טוויד עובד - גם בעידן GoreTex

טוויד טוב. טוויד עובד - גם בעידן GoreTex

חייט ראש בקמפבל של ביולי טום אוון. © רודי מקיי / חיי מדינה
  • סיפור עליון

טווידים שזורים בעצם העיוות והערב של הנוף הסקוטי, כפי שגילתה מרי מיירס במהלך ביקור בבית טוויד שעושה את הבד המגוון הזה כבר 160 שנה. תצלומים מאת רודי מקיי.

בחדר הז'קטים הישן בקמפבל של ביולי, אני מתייחס לשוויון ההווי של ביקור בחנות שטיחים מרוקאית. לוגם תה, אני צופה שמובא כבריח אחרי שפרץ טוויד פורש לפני, כל אחד מפתה יותר מהאחרון. ליטנסי שמות המקומות - Auchnafree, Fannich, Flichity, Kinlochewe - משולב עם קלידוסקופ של דפוס ופלטת צבעים כדי להפוך את נפילת הבד הריחנית למפה חושנית של הרמות.

כל אחד מהטווידים האלה הוא לא רק שגשוג האחוזה הספורטיבית, אלא דימוי הנוף שלו: הסוואה לגבעה. בד השזורה בתערובות של חוטים להדהד את הברק המנוגד של צמחים, סלעים וחולות עובד על העין באותו אופן כמו ציור אימפרסיוניסטי או פוינטליסטי; האפקט הוא פירוק קווי המתאר כך שהלובש יתמזג ברקע.

כבר בשנת 1845 היו לורד לובאט ה -15 חוטים של תכלת, צהוב בהיר, צהוב כרום, חום-צהוב כהה ולבן שזור לתערובת שתואמת את מורדות האביב של לוך מור באחוזתו במערב היילנד. כעבור כמה שנים, חביב סטרטקונון שלח את גבעוליו במעלה הגבעה עם וריאציות שונות של טוויד, כך שיוכל לצפות בהם מלמטה בעזרת הכוסית שלו ולראות מה יצר את ההסוואה הטובה ביותר.

כאשר הרובה מתכונן לצלם את זריקתו של איילים אדומים, עוקב אחוזת בנמור, נילסון ביסט, צופה במשקפת. © עלמי

עבור העקבים והגילי בבלמורל, הנסיך אלברט שילב כחול-לבן כהה ומנומר בארגמן כדי לחקות את הגוון והמרקם של תולעי קהיר. כאשר העביר לאחרונה כמה מעילים חדשים לבלמורל, טום אוון, החייט הראשי בקמפבל, הבחין כיצד, כאשר תפסו את האור, הכתמים בבד התאימו בדיוק לאלה שבקירות הגרניט של הטירה.

'רק קמפבל מקבל שלט תיירותי חום משלו בכבישים המתקרבים'

במשך כל ריבוי בגדי החוץ המודרניים, הטווידים הם עדיין חלק בלתי נפרד מתלבושת הכפר של היילנד והמשפחות המקומיות הרבות - כמו גם המבקרים הקבועים בהיילנד - מכנים את עצמם בקמפבל של ביולי מזה דורות.

הכפר, הממוקם לצד מעבר המעבורות לשעבר בראש שדרת ביולי, יכול להתהדר בחורבה המסטולה הרוסה של פריוריות מהמאה ה- 13, שלא לדבר על השלמה המלאה של חנויות עצמאיות שכעת נדירות ביישוב כפרי. עם זאת, רק קמפבל מקבל שלט תיירותי חום משלה על הכבישים המתקרבים - אך אז, מאז 1858, כאשר הוקם החייט והמפורסם של טווידים ופסים, ניתן לומר כי קמפבל ושות 'הציב את ביולי על המפה.

היילנד טוויד האוס קמפבל של ביולי. © רודי מקיי / חיי מדינה

תיירים אוהבים את בית היילנד טוויד, לא רק בגלל פנים החנות הוויקטוריאני האטמוספרי שלו, אלא מכיוון שבאופן סתרורי, קמפבל מגלם את דמותם של הרמות. הצוות לבוש הטרטן עדיין משמש מאחורי דלפק עץ ארוך המגובה במדפי כובעים, גרדי ברזל וגרבי קליעה בצבע בהיר. ברגי טוויד, גופיות ויריות סרוגות קו את הקירות על מדפי האורן העתיקים; אל כפפות, צעיפים משובצים ושטיחים שהונחו על שולחנות הצטרפו לאחרונה צווארוני כלבים של טוויד, תלושי אקדח ושקיות משחק.

לפני מספר שנים, כאשר האחים קמפבל (דור רביעי) הודיעו על החלטתם לפרוש, היו חששות שהחנות תיסגר או תשתנה באופן קיצוני. את אלה הובלו מאז על ידי ג'ון וניקולה סוגדן, זוג צעיר וחד-משעשע שלקח את העניין בשנת 2015 ועבר לבית מעל החנות. הם שמרו על אופיו של עסק משפחתי מוקיר זה תוך פיתוחו בדרכים חדשות בכדי להפוך אותו למימוש לעתיד.

ג'ון וניקולה סוגדן, שהשתלטו על קמפבל בשנת 2015. © Roddy Mackay / Country Life Pictur

מאז שקוקו שאנל יצאה בד לחליפות האייקוניות שלה שארג טחנה סקוטית, בהשראת החופשות שלה בהיילנדס - אהובתה, בנדור, הדוכס ה -2 מווסטמינסטר, בבעלות ריי ריי - טוויד היה בד יוקרתי למעצבי שמלות. עיקר עיסוקו של קמפבל הוא עדיין בגדים חיצוניים המותאמים לבעלי ועובדי אחוזות הסקוטים הספורטיביות, אולם, יותר ויותר, זה עושה סחר טוב בלבוש אופנת הנשים ובקזרים. השנה הוענק למשרד אחריות מלכותית מטעם המלכה.

תוך כדי הברשה על פני מעקה של תשעה תלבושות גבעולים חדשים שעשויים לאחרונה וממתינות למסירה לבלמורל, אני מטפס במעלה גרם מדרגות עץ צר לחדרי העבודה של המפלגה בה מיוצרים הבגדים. בחדר המכנסיים יש עדיין ספסל החייט המקורי שלו - אזור מוגבה בו החייטים נהגו לשבת רגליים על הרצפה, כמו גם קרשי העץ הצרים שהניחו על ברכיהם כדי ללחוץ על התפרים. צוות קמפבל התקדם מאז למגהצים חשמליים ולמכונות תפירה שטוחות, אך הם עדיין גזרו ומרכיבים את הכל ביד.

"בעידן הזה של גור-טקס ולייקרה, הטוויד הטוב ביותר הוא עדיין מעשי כמו שהוא אופנתי"

הרכבת ז'קט דומה לפיסול, ופיסות הטוויד מעוצבות על גבי חוט בד עם תספורת המהווה את עצמות המבנה. משתמשים רק בחוט כותנה - ללא סיכות - וכל בגד מותאם מספר פעמים לפני שהוא מסתיים.

צוות אושר התופרות (חלקן עובדות במשרה חלקית, תלוי בהזמנות) מוביל על ידי מר אוון, שמלווה את החברה מזה 47 שנים. אביו, שהגיע לקמפבל מגלזגו, היה גם חייט וחותך. 'זו הייתה משפחה בתוך משפחה; הקמפבלס עבדו בחנות הקדמית, עבדנו את התפירה של הדברים, 'אומר מר אוון.

בנוסף להיותו חייט ראש, הוא גם החותך, האחראי למדידת לקוחות בחדר ההמתנה ואז לגזור את הטוויד בסטודיו מרופד בדפוסי נייר המתוארך למעלה מחצי מאה.

היילנד טוויד האוס קמפבל של ביולי. © רודי מקיי / חיי מדינה

הבד ארוג היטב בחוט טוויסט גבוה בכדי להפוך אותו ללבוש קשה במיוחד, אך למרות זאת, חליפת גבעול טיפוסית - ז'קט, מעיל חזייה ושני זוגות פלוס ארבע - מוכנסת בקצבים לאורך עונה וצריכה להיות הוחלף כל כמה שנים, בהיקף של כאלף ליש"ט.

פלוס ארבע אינן, כפי שרבים חושבים, פשוט מכנסיים שנחתכו באמצע הדרך, אלא בגד אחר לגמרי. המושב נחתך בזווית ויש יותר מלאות בברך על מנת להקל על התנועה כאשר הלובש זוחל ונשכב על האברש. עוקבים מחבבים אותם זמן רב, כך שכאשר הם עוברים במפסלים רטובים, המים מטפטפים, במקום פנימה, אל מגפיהם מעל דש הבד בעגל השוק.

עם יותר ממאה אחוזות בספריה, קמפבל גם מטחנות עמלות כמו טחנת הצמר נוקנדו (שהוקמה בשנת 1784) וטחנת גלניון טוויד לארוג בדים מטעם לקוחותיה. לרובם יש טוויד ייעודי משלהם, רעיון שיזם בשנת 1840 בערך על ידי ג'ני אליס, שאביו, ג'נר בלפור מבלבירני, שכר את גלנפשי עם חברו אדוארד אליס חבר פרלמנט. היה לה את הרעיון ליצור את המקבילה לטרטנית אזורית כדי לזהות את הג'ילי ושומרי האחוזה.

'עבור טרטנים, זה התושבים שהם מכריעים; טוויד הוא עניין של צבע '

צ'ק גלנפשי, כידוע (טוויד עזבונות תואר במקור באותם מונחים כמו 'צ'קים מחוזיים' מסורתיים), עוצב על "המשובצת" הפשוטה בשחור-לבן שלובשי הרועים הגבולים שהגיעו צפונה עם עדריהם., בתוספת של בדיקת יתר אדומה (היא אומצה מאוחר יותר כטוויד אברכלדר כאשר האליס קנו את אחוזותיהם בגלן גארי). מאז היו וריאציות רבות על צ'ק הרועים, ויצרו קבוצת טווידים המכונה 'מועדוני אקדח'.

קבוצה אחרת נובעת מצ'ק גלנקוררט, עיצוב הכולל אזורים של חלקה עם כלב לסירוגין עם דפוס מסור שאותה אימצה הרוזנת סייפילד לאחוזותיה בשנות הארבעים של המאה העשרים. לאחר מכן, ישנם העיצובים היותר מעוצבים בסגנון הטרטאני עם בדיקות יתר 'חלונית חלונות' וקבוצה רביעית של טווידים עם קרקע מנומרת, לפעמים עם בדיקות יתר נוספות.

"בעוד שעבור טרטנים, זה הסיטואציה שחשוב מאוד, טוויד קשור לצבע, " מסביר מר סוגדן. "החוטים הם בדרך כלל גווני תערובת הכוללים עד שבעה צבעי מרכיב וזה, בשילוב עם הווריאציות הטבעיות בצמר, נותנים לחוטים, ובהמשך לבד, את אופיו. בדיוק נשאלנו על ידי מעצב אריגה איזו וריאציה של Letterewe אנו רוצים להעתיק. לטחנה נשלחו שלוש קבוצות וכולן שונות. אם אתה בוחן הזמנות של 20 שנה עבור כל טוויד, אתה יכול לראות איך זה משתנה. ככל שהם מתארכים יותר, כך ה"סחף "עדין יותר, אך זהו תוצאה בלתי נמנעת של אריגה מחודשת של טחנות שונות ושינויים בחוטים ובצביעות. '

היילנד טוויד האוס קמפבל של ביולי. © רודי מקיי / חיי מדינה

חלק מהבעלים שינו בכוונה את הטוויד שלהם בכדי שהוא ישתלב טוב יותר עם הנוף. Achnacarry הנוכחי מעצים את התערובת הירוקה-דשא של לוח הצבעים המקורי משנת 1906. היו כמה גרסאות של קאווד במהלך המאה האחרונה.

"כאשר לקחתי את גרסת השמונים ל- Hunters of Brora, המעצב אמר לי שזה" טוויד לאונג '"ושמשהו עם צבעים פריכים ופחות מטושטשים יבצע את פונקציית ההסוואה בצורה טובה יותר, " אומר לורד קוודור, "אז כיברנו מחדש התבנית בצבעים מעט שונים, ושומרת על הפרס האדום. לצבעים יש גם גוונים מעט יותר מנוגדים, ויוצרים אפקט מונוכרומטי יותר. '

כאשר אחוזה מחליפה ידיים, הבעלים הנכנס לפעמים אוהב לשים עליו חותמת משלו בכך שהוא עיצב מחדש את הטוויד לחלוטין - Strathconon, למשל, אינו דומה לדפוס היהלומים המקורי של שמונה על שמונה חוטים בגווני חום, שהוצג ב בערך 1909. אחרים מעדיפים למתג מחדש את הקיים - אולי לשנות את בדיקת היתר או להכניס כמה צבעים חדשים - וכמה טווידים, כמו Allangrange ו- Flichity, נוצרו לאחרונה.

מה שברור הוא שלבישת בגדים בחוץ שנחתכו מהטווידים הטובים ביותר היא עדיין מעשית כמו בעידן הזה של גור-טקס ולייקרה, כפי שהיא אופנתית.

- - -

Campbell's of Beauly: Highland Tweed House, High Street, Beauly - ראה www.campbellsofbeauly.com לפרטים נוספים.

ספרה החדש של מרי מיירס 'ריילנד רטריטים: האדריכלות והפנים של הצפון הרומנטי של סקוטלנד' (Rizzoli, £ 45) יוצא עכשיו

קטגוריה:
כיצד לשנות את אישיות המטבח שלך עם מעיל צבע טרי
בית חווה של קוטסווולדס מושלם, מעוצב להפליא, ולא ראוי לציון