עיקרי פניםאוקספורד של המפקח מורס: חוטרים חולמים, גופות ... והרבה המון פאבים

אוקספורד של המפקח מורס: חוטרים חולמים, גופות ... והרבה המון פאבים

קרדיט: עלמי
  • ספרים
  • מקומות לבקר

אוקספורד, 'עיר הצריחים החולמים', הייתה ביתם של הפקח מורסי מורש וגם היוצר שלו, קולין דקסטר. דניאל פמבר מסייר בעיר כדי ללמוד עוד.

רק לאחר הרומן השני של אחרון הפקח מורס, מוות הוא עכשיו השכן שלי ב -1996, למדו המעריצים סוף סוף את שם המשפחה. באותה תקופה פורסמו תריסר ספרי מורס וסדרת הטלוויזיה בכיכובו של ג'ון תו עלתה לאוויר כמעט עשור, והשתילה בתוקף את הבלש האוהב השכל בתודעה הציבורית. הספקולציות על שמו של מורס התחילו להיות קדחתניות; אולי זה יהיה מביך - 'מיקי'>

כל כך הרבה מההשראה של דקסטר והערעור של סיפוריו הגיעו מהתפאורה של אוקספורד שקשה לבחור נקודת ציון ממנה לצאת לדרך, אבל מקום אחד יכול להיות מלון מקדונלד רנדולף, שם הוא היה הולך לכתוב וליהנות ממנה חצי ליטר של ויסקי מר או סינגל מאלט. השוער הראשי וויליאם תומסון נזכר בדמות מצמצמת עם נצנוץ בעין; הבר שאותו פוקד דקסטר נקרא כיום הבר מורס.

הבר מורס במלון מקדונלד רנדולף באוקספורד. בסרגל עדיין מופיעים פרקים מסדרות המעקב לואיס . (תמונה © מלונות מקדונלד)

ממש מעבר לפינה נמצא מכללת סנט ג'ון, שם הכותב קרא את הדמות שלו באופן בדיוני לקלאסיקות. למרבה הצער, אנדברור הצעיר הוסחה על ידי גברת בשם ונדי וגדלים כושלים.

הרנדולף ממליץ על סיור מורס המוצע על ידי אליזבת הדסון-אוונס, המוביל ארבעה סיורים קבוצתיים בשבוע, בנוסף משלחות פרטיות אחרות בין בנייני האבן החריפים והצריחים המופיעים בצורה כה בולטת בסיפורים.

"חברי הסיור לעתים קרובות מאוד מתייחסים למור בזמן הווה", היא אומרת.

'גברת אחת מאמריקה, שחוזרת כל כמה שנים, לא תאפשר לי להזכיר את מותו. היא תמיד עוזבת את הסיור מוקדם, לפני שהגיעה למכללת אקסטר, שם מורס נכנע להתקף הלב שלו על המסך. '

במובנים רבים, הבלש היקר הוא האנגלי האמצעי-אטיפטי, מאוהב לא רק באייל ובמורשת אמיתית, אלא גם - ובעיקר - בשפתו. סעו חמישה מיילים צפונה לקידלינגטון ותמצאו כפר שביקר בו באופן קבוע על ידי המון תיירים סינים, בדיוק מכיוון שהוא מוצג ככפר האנגלי הטיפוסי.

זה גם המיקום של מרכז המשטרה של עמק התמזה, שם התגורר מורס. בנקודות שונות בספרים, משרדו מרוהט בבקבוק גלנפידיך, שישה בקבוקי בירה חצי ליטר, מילון צ'יימברס ושימוש באנגלית מודרנית של פאולר.

מורס התחיל ממש במעלה הכביש A44 עם אוטובוס אחרון לוודסטוק, הטיול הראשון שלו בדפוס (1975). את הפאב של הנסיך השחור עדיין ניתן למצוא בוודסטוק, כמו גם את החניון מאחור, שם התגלתה קורבן הרצח הבדיוני סילביה קיי.

הגן היפה שלנו בשמש #woodstockoxfordshire # sunshine

פוסט ששיתף הנסיך השחור Woodstock (@black_prince_woodstock) בתאריך 15 באוגוסט 2017 בשעה 9:24 בבוקר PDT

ארמון בלנהיים השכן הוצג בזכרונו בגרסת הטלוויזיה של "הדרך דרך היער" (1992), שנפתחת עם מורס בהשתתפות קונצרט בחוץ - האהבה הזו למוזיקה קלאסית הגיעה היישר מהכותב.

באופן טרגי, דקסטר איבד את שמיעתו במהלך שנות השישים ונאלץ לוותר על תפקידו כמנהל בית ספר (בנים היו לכאורה בוחנים כמה הם יכולים להעלות מכשירי רדיו ניידים לפני שהוא שם לב). הוא הלך לעבוד במחלקת הבחינות המקומיות של אוניברסיטת אוקספורד והתוודע היטב לעולם האקדמי שהוא יביא בצורה כה חיה בדיוני.

בספר הגמר, The Remoreful Day (1999), מורס מבקר בברפורד, עיירת הצמר לשעבר המענגת מערבית לאוקספורד. מצבו הבריאותי נכשל - לא מעט מצריכת יתר של אלכוהול - אבל זה קל כל כך לדמיין אותו ברחוב הכבשים, שהופיע בשני הדפים והמסכים, או אולי בתוך פונדק לאם העתיק והרגוע, ופתאום רואה דפוסים למקרה ב תחתית כוס ליטר.

אתה יכול לדמיין אותו באותה מידה שנסע במכוניתו של מארק השני, אם כי היה זה לנצ'יה ישנה בספרים וכעת יש לך סיכוי גבוה יותר להיתקל ברכב כלי רכב של קובוטה מלא הכוח של המשטרה, מלא בצמיגי בלון לשטח מחוץ לכביש עיסוקים.

נושאי הבריאות ההולכים וגדלים של מורס שיקפו את דעתו של דקסטר. לעתים רחוקות דחה הכותב הזמנה להתקשר, ולו רק לביקור באחד הפאבים המקומיים, טיפת הטל בסאמרטאון או אולי בפונדק הטרוטים בוולברקוטה. למרות שהוא יכול היה לשמוע רק אנשי שיחה אחרים כשישבו לימינו, דקסטר נותר כנה לכל הדעות, עם חוש הומור מרושע - לפעמים לא אכזרי, מדי פעם סורר.

כדי להבין יותר טוב את מורס, יש להיכנס לתודעה של מהדר התשבצים. ג'ונתן קראוטר, מגדיר תשבץ "אזד" ב"הצופה "במשך 46 השנים האחרונות, בעבר לשעבר עורך מילון באוניברסיטת אוקספורד, הוא שכן קרוב לבית לשעבר הבלתי מעורער של דקסטר ברחוב בנברי. (ההצלחה הכספית שמורס הביא לדקסטר מעולם לא שינתה את אורח חייו הצנוע.)

המפקח מורס, כמו קולין דקסטר, בפאב שוב: ג'ודי לו, ג'ון תו, קווין מהלי, 'המוות הוא עכשיו השכן שלי' (עונה 10, פרק 1)

קראותר הכיר את שכנו באמצעות תשבצים, כאשר דקסטר הצליח מאוד בתחרויות אזד. המחבר גם קבע במשך כמה שנים תשבצים עבור אוקספורד טיימס תחת שם העט קודקס, שנוצר מאותיות הראשונות של שם המשפחה ושם משפחתו.

מר "תשבצים" רבים חוו קלאסיקה, כמו שקולין ושנינו עשינו, "מסביר מר קראוטר. 'זה נותן לנו עיסוק ברמת הדיוק הדקדוקי וגם מודעות לחוסר העמימות הפוטנציאלית של מילים באנגלית. מהותו של רמז תשבץ טוב הוא הניצול המשחקי של העמימות הזו, כך שמילה או ביטוי המופיעים במבט ראשון כמשמעותם לדבר אחד עשויים להיקרא כמשמעותם למשהו אחר. '

דקסטר העביר את זה לסיפורי המורס שלו, שבהם, מבחינתו, העלילה הייתה בעלת חשיבות עליונה. גם לאחר שרומנים כולם שודרו, הוא נשאר מעורב מקרוב בתוכניות הטלוויזיה כעורך תסריטים.

איאן ראנקין הוא כותב פשע אחר וכותב תשבצים ששמו את דמותו על פי חידה: המפקח ראבוס. "בכל פעם שקולין ואני נפגשנו לשתות בירה, היינו מדברים על מתיישבי תשבצים וברמזים בלתי נשכחים, " אומר מר ראנקין.

'הוא גם היה מנסה ללמד אותי קצת לטינית, אבל תמיד אכזבתי אותו.'

מר ראקין זכה באותה מידה במסורים ברחבי העולם עבור ההרמוניה בין הבלש שלו לתפאורה. "אחת הסיבות לכך שמורס עובד כל כך טוב - וזה היה הגאונות של קולין - היא שהשיטות של מורס קשורות באופן אינטימי לעולם הסיפור האוקספורדי המוחי שהוא מאכלס בו, " הוא מעיר.

'הקוראים, כולל עצמי, לא יכולים שלא להגיב גם לכידות וגם לתככים.' והם ממשיכים לעשות זאת לאורך הדורות. בראבו, מאמץ.


קטגוריה:
סיפורי סיוט מכמה מהגונדים השובבים ביותר בבריטניה
קוטג '' כפרי 'מהמאה ה -18 שנמצא באמצע אחת העיירות היפות ביותר במחוזות הבית