עיקרי סגנון חייםהסיפור המדהים על בריחתו של אבי מ"קולדיץ האיטלקי "

הסיפור המדהים על בריחתו של אבי מ"קולדיץ האיטלקי "

אביו של הסופר, צולם בתפקיד סגן פרנק סימס השני, לפני לכידתו. קרדיט: באדיבות מרקוס בייני
  • ספרים

אנו עשויים לחשוב על בילוי של כמה חודשים באתר מורשת עולמית בדרום איטליה כפריבילגיה עצומה. עם זאת, במהלך מלחמת העולם השנייה זה היה הכל, כפי שמסביר מרקוס בייני כשהוא מספר את סיפור הבריחה של אביו מהמחנה האסיר הידוע לשמצה ביותר באיטליה.

כל שנה מביא יבול חדש של דיווחים על מפגרים במלחמת העולם השנייה, כולל מספר גדל והולך של סיפורי בריחה מדהימים. בין האחרונים ניתן למצוא את " קווי העורף מאחורי האויב" של סר טומי מקפרסון ו -21 הבריחות של סגן אלסטאיר קראם . האינטרס שלהם מבחינתי הוא שהסופרים ברחו מאותם מחנות שבוי-מלחמה כמו אבי, סא"ל פרנק סיממס. זמן קצר לאחר שנפל מוסוליני בספטמבר 1943, היו 11, 000 אסירים של בעלות הברית במנוסה באיטליה - 3, 000 מהם הגיעו לחופש.

רבים קיבלו מדליות על בריחתם.

אבי נלכד מאחורי קווי האויב בלוב בינואר 1942, כאשר שירת בקבוצת המדבר הארוך טווח, קודמת ה- SAS. עד מהרה הוא נכלא בקמפו 35, הסמרטוזה די פדולה דרומית לנאפולי (שלא יתבלבל עם הצ'כרטאוס בפאוויה ופרמה). הוא כתב ש"זה היה כנראה מחנה הכוח היפה ביותר באירופה שוכן בעמק מאיר ופורה מוקף הרים ... מבנה גדול עם קירות בצבע דבש ואריחים ישנים וחזזיים ", בנוי על תוכנית ברזל לרשת לכבודו קדוש פטרון, סנט לורנס. כיום המנזר הוא אתר מורשת עולמית הפתוח לקהל הרחב כל השנה.

פדולה, איטליה - החצר הפנימית של Certosa Di San Lorenzo בפאדולה

הקלויסטר הגדול, הגדול באיטליה, מוקף בארגדות רנסנס אווריריות. אבי הושקע בקומת הקרקע של אחד מתוך 24 בתים לנזירים. בצעד חכם הציע המפקד האיטלקי לקצינים של בעלות הברית יין בתנאי שלא ינסו לברוח.

אבי ואחרים, לעומת זאת, התחילו להימלט ומצאו בור ביוב כמעט בלתי נראה שנפתח למרתף שמתחתיו. הוא סיפר את הסיפור במגזין הרגימנטלי שלו (רויאל ווריקשייר), האנטילופה, רגע לפני שנהרג בשירות בטורקיה בשנת 1952. במהלך הבוקר הסירו הנמלטים את הלבנים העתיקות שהרכיבו את הכיסוי והניחו אותם על עיגול עץ שנחתך משולחן, עם ידיות מחרוזת מחבילות הצלב האדום שהוסתרו באומנות באופן מלאכותי.

המרתף שלא נעשה בו שימוש היה המקום המושלם להסתיר את האדמה - אין צורך לטפטף אדמה מכנסיים על שטח האימונים, כמו בסוס העץ . כעת הם עבדו קשה ומהר על המנהרה. 'היו לנו שתי משמרות של שלוש שעות כל אחת בבוקר ושתי אחר הצהריים. עבדנו כמעט 12 שעות ביום, "כתב.

'לבסוף הגיע הרגע לספר לוועדת הבריחה. מיד דרשו גם 40 נוספים לברוח. '

החופרים הבחינו בהנאה שהשדה אליו הם מנהרים, עדיין בתוך קירות המנזר, נטוע בקורן מתוק. זה הבטיח כי כל תנועה בכדור הארץ מעל המנהרה לא תיראה במשך שבועות. המרחב שהם יצרו לא נתמך, אך האדמה נותרה יציבה.

בתחילה הם הצליחו להיכנס לחשמל במחנה כדי להדליק את המנהרה - עד שהתגלתה קבוצה נוספת של מנהרות מנהרה שהקישו לאותו מקור. ככל שהמנהרה התארכה, הם נאלצו להזרים אוויר ללא הפסקה לפנים. זה היה בערך 3ft by 2ft, 'כל כך גדול שעבדנו במהירות, לעיתים קרובות עשינו חצר ביום'.

הם בנו מסילה אדומה כדי להוציא את האדמה, שהיה צריך להאריך אותה כמעט מדי יום. מפקח המנהרות האיטלקי המוביל היה ברציפות אחר המשאיות לחטטונים ולעתים קרובות עמד על דלת המלכודת, טפח עליה עם מטה ברזל כבד, ובכל זאת לא הצליח להבחין בכך.

לבסוף הגיע הרגע לספר לוועדת הבריחה. מיד דרשו גם 40 נוספים לברוח. החופרים עמדו איתן, והתעקשו שכפי שחפרו את המנהרה הם צריכים לברוח מהלילה הראשון, אך כמה שרצו יוכלו לעקוב אחריה בשני.

אבי הגיח נשימה מהמנהרה וגילה שהוא מביט בגבעולי התירס לרגלי הזקיף, במרחק של רק 10 מטרים משם. ובכל זאת, דקות אחר כך הוא קפץ את הקיר. 'רגע אחרי שנסענו בכביש שעון המנזר הכה שנים עשר. זה היה 13 בספטמבר 1942, יום הולדתו של אחי. '

באזור כל כך מאוכלס, הכיבוש מחדש היה בלתי נמנע, אם כי שניים הגיעו לחוף האדריאטי. כיבוש פירושו העברה למחנה 'בנים שובבים', המבצר בגאבי בפיימונטה (כיום הידוע בעיקר בזכות היין הלבן המצוין שלו, שנשתל לראשונה על הסוללה).

גאבי הוא למעשה מבצר גנואה בגבול הארוך במחלוקת עם סבוי (פיימונט המודרנית), מחוזק בחומות ובממצרים, בשנת 1540, על ידי המהנדס הצבאי ג'ובאני מריה אולגיאטי. מאוחר יותר הוא הפך למבצר חזק עוד יותר על ידי הפצ"ר הדומיניקני וינצ'נזו דה פיורנזוולה. מומחה ביצורים, הוא גם היה האינקוויזיטור במשפט גלילאו.

מגאבי אבי כתב לאמו בפברואר 1943: 'דייוויד סטירלינג זה עתה נלכד והביא לנו את כל החדשות.' גבי היה הקולדיץ של איטליה, שממנו אמרו שוביו החדשים כי איש לא הצליח לברוח מעולם. עם זאת הגיעה הזדמנות קצרת מועד כשמוסוליני התהפך ב -3 בספטמבר 1943.

"הם הסתובבו בטירה ואיימו להפיל רימוני יד לכל מסתור אפשרי, לשטוף כל אסיר"

לדברי אבי, האפשרויות היו לצאת משערי הטירה ולהציע הצעה מיידית לחופש - שללא מסמכים או תחפושת היה מסוכן - או להתחבא בטירה ולקוות שהחיפושים הגרמניים לא יהיו יסודיים מדי.

עם זאת, כאשר גילו הגרמנים כי הבריגדיר עצמו נעלם, הם הסתובבו בטירה ואיימו להפיל רימוני ידיים לכל מקום מסתור אפשרי, ושטפו כל אסיר.

אבי בחר באפשרות שלישית - קפיצה משיירת משאיות הבקר העליונות שלוקחות אסירים לרכבת שתוביל אותם לגרמניה. לכל משאית היה קן מקלעים בראש תא הנהג, אימן על המשאית מקדימה ומוכן לרוץ את כל מי שניסה לקפוץ מעל הצדדים הגבוהים. אבי חיכה לרגע בו השיירה זוחלת באטיות במעלה הר הרים זיג-זג והמשאית שלו לא נראתה מהאחורית במשך דקה אחרי שהפכה לפינה. באופן מדהים, הגיע הרגע.

שער טירה במבצר גאבי בליגוריה, איטליה

הוא דרג את צלע המשאית וקפץ, רץ לעצים.

הוא רץ ורץ עד שהתמוטט מתשישות ובסופו של דבר התעורר ומצא ילד קטן כבן שמונה מביט בו. הילד הסכים בהתרגשות להביא לו בגדים, מפה ואוכל, שאחריו אבי יצא לטיול של 48 יום במורד האפנינים. אליו הצטרף לאחר שבוע קצין ימי, פיטר מדד, שקפץ כמה שעות אחר כך מרכבת.

שוב ושוב הם קיבלו אוכל ומקלט על ידי משפחות איטלקיות אמיצות, אשר הסתכנו במוות מיידי אם יתגלה כי הן עזרו לאסירים של בעלות הברית. למרבה הפלא, רבות ממשפחות אלה עבדו בבריטניה או באמריקה לפני המלחמה, והכינו גלידות בגלאזגו או עמלו במכרות בפנסילבניה.

הבולטת בין מארחיהם הייתה משפחת אברמי שגרה ברוג'יו בעמק הסילבן של גרפגננה. הם חיו בלונדון מספר שנים לפני המלחמה, גידלו את שלוש בנותיהם ובנם, פרנק, וניהלו בית קפה משגשג.

'הם נכנסו למספרה ומצאו קצין קנדי ​​מגולח. באותו לילה הם היו בלחימה. '

מדד סבל משחין וכפות רגליים שלפוחיות קשות והיה צריך לנוח, ולכן האברמיס הוביל אותם לצריף מייבש ערמונים שנמצא גבוה בהרים, שם בילו כמה ימים. בלילה האחרון הם הוזמנו לכפר, לאחר שקיעת בין הערביים, לבית האברמיס. לאחר ארוחה עשירה, מארחיהם התכוונו ל- BBC ברדיו חשאי, רק כדי לשמוע כי בעלות הברית נמצאות רחוק מדרום. למרות שהוזמנו להישאר למשך החורף, הם המשיכו לנוף ההררי שתואר בצורה כה חיה על ידי אריק ניובי באהבה ובמלחמה באפנינים .

הבריחה המסוכנת של מדד מתוארת ב- The Long Walk Home, שפורסם לאחר מותו המוקדם בשנת 1944. הוא הושלם על ידי אבי, שתמיד קיווה לכתוב את סיפור הרפתקאותיו שלו.

קצין הימים פיטר ווב.

הסיכוי לעשות זאת, הרבה אחרי שהוא נהרג בשירות בתאונת דרכים בטורקיה בשנת 1952, הגיע אלי כתוצאה מחיפושים של שני בנים נוספים אחר סיפור לכידתם ובריחותיהם של אבותיהם. הראשון היה איאן שרד, שאביו נפל בשבי בשלי בלוב, ושני היה אנדרו אדמס, שאביו נמלט ממחנה שבויים באיטליה. אנדרו פגש משפחות איטלקיות רבות, כולל אברמיס האמיץ, שעזר לאסירי בעלות הברית בדרך לחופש.

החופש הגיע לאבא שלי בכפר לוסיטו, 100 קילומטרים צפונית לנאפולי, שם הם נכנסו לחנות של ספר ומצאו קצין קנדי ​​מגולח. באותו לילה הם היו בלחימה.

מהדורה חדשה של 'The Long Walk Home: בריחה באיטליה בזמן מלחמה ' מאת פיטר מדד ופרנק סיממס, שעודכנה על ידי מרקוס ביני, הוא ספר מגל מילה מאת הוצאת Eland (£ 14.99; www.travelbooks.co.uk)


קטגוריה:
בית בסגנון גרוזיני עם גינה מוקפת חומה מדהימה בכפר קוטסווולדס מושלם
הציור האהוב עלי: פיטר מאי