עיקרי ארכיטקטורההקפלה של מכללת טריניטי, אוקספורד: חזרה לתפארת

הקפלה של מכללת טריניטי, אוקספורד: חזרה לתפארת

קרדיט: Will Pryce / © ספריית התמונות של Country Life
  • סיפור עליון

אחד מבני הפנים הנערצים ביותר באוקספורד קם לתחייה, כך מדווח ג'ון גודול. תצלומים מאת וויל פריס.

בעת שכתב ביומנו ב- 12 באפריל 1694, אנתוני ווד, עתיקאי אוקספורד, ציין כי 'הקפלה החדשה של מכללת טריניטי הוקדשה לשימוש אדוק ... דלת הקפלה שנפתחת, הבישוף [מאוקספורד] נכנס, כרע את דון ואמר משהו; ואז במקהלה כרע ברך; וכך למזבח ...

'עם סיום השירות, ד"ר תומאס סייקס, אחד העמיתים הבכירים הטיף. אחר כך הלך לארוחת ערב באולם, שם התארחה החברה באצילות. הנשיא בנה את החוץ, שעלה לו 17 מאות פאונד; והפנים על ידי המיטיבים. '

ווד, שהכיר היטב את אוקספורד ואת האוניברסיטה, צפה בכל התהליך של בניית הקפלה. אולי זה מסביר מדוע כניסתו רק מציינת את העלות המופרזת של הבניין החדש.

מבנה הקפלה ומגדל השער. © ספריית תמונות Will Pryce / Country Life

מבקרים אחרים התפעלו מהפנים החדשים. סיליה פיינס, כתבה בשנה שלאחר מכן, תיארה אותה כמבנה יפהפה. זה נעלה ומצויר בצורה מוזרה - ההיסטוריה של עלייתו של רועי וצדדים של ישו, גילוף דק מאוד של עץ לבן דק בדיוק כמו זה בווינדזור ... כל הצ'אפל מעוטר בעץ אגוז ועץ מתוק משובח ... כמו ארז וקודר אדמדם '.

הנשיא שפיקח על בניית הקפלה - ובית שער המכללות הראשי שעומד כמגדל מיד לצדו - היה דמות מצטיינת בחיי האוניברסיטה של ​​המאה ה -17. ראלף באת'רסט הגיע לראשונה לטריניטי בשנת 1634 ונשאר קשור קשר הדוק לחיי המכללה במשך 70 השנים הבאות.

השילוש הקדוש היה המוסד היורש של מכללת דורהם, בסיס נזירים מימי הביניים שהודחק ברפורמציה. היא הוקמה בבניינים קולגייטיים מימי הביניים על ידי סר תומאס פופוס בשנת 1555.

פנים הקפלה עם מדרגות המזבח המשובצות להפליא. © ספריית תמונות Will Pryce / Country Life

בשנת 1644 באת'רסט הוסמך ככומר ואז, במהלך מלחמת האזרחים, למד את לימודי הרפואה. אלה היו תחומי העניין שלו בפילוסופיה הטבעית שהוא היווה חלק מהמעגל המייסד של החברה המלכותית בשנת 1662. בשנת 1664, באת'רסט הפך לנשיא טריניטי וניצל את ההזדמנות של לשכתו להינשא למרי טריסטראם.

באת'רסט התחיל מיד בשיפורים ארכיטקטוניים בטריניטי בעזרת סר כריסטופר ורן, בחור אחר של החברה המלכותית. כי באת'רסט היה מודע לדימוי האדריכלי של המכללה שלו משתמע על ידי אנקדוטה סקרנית שאותה סיפר לעץ בשנת 1661.

באת'רסט דיווח כי האפיפיור, מייסד המכללה, היה קלפטומני, ש'כל אשר יבקר אצל חבריו [היה], יגהץ דבר כזה או אחר שהוא יכול היה לשים עליו את היד, להכניס לכיסו או מתחת לגובנו '. . בהתייחסו לכך, חוקר המכללה בשנות ה -80 של המאה ה -20, הנרי קאפה, התנגד לחברה: 'אבעבועות! אכן מדובר במכללה ענייה בתחילה: הצלחת שהמייסד שלנו גנב הייתה בונה כזה אחר. הבדיחה עלתה לו במלגתו.

ליתר דיוק, באת'רסט היה מותאם היטב למורכבות הגיוס, ומכתב משנת 1665 מדגיש באופן מפורסם את העובדה שהוא רצה שרן יעצב 'ריבוע', מכיוון שזה היה פרויקט שמיטיבים ישלמו עבורו. באמצעות התערבות של הדוכס מדבונשייר בשנת 1670, Bathurst בנוסף הפך לדיקן וולס, מינוי שזיף.

פרט של הגרסאות הממוסגרות. © ספריית תמונות Will Pryce / Country Life

פיתוח מחדש של השילוש הקדוש המשיך בשלבים אל תוך שנות השמונים של המאה ה- 16, ורץ במקביל לפרויקטים אחרים כמו תיקון מקהלת הכנסייה האוניברסיטאית סנט מרי, שאליה תרם 300 ליש"ט כסגן הקנצלר.

על פי הביוגרפיה של תומאס ורטון שפורסמה בשנת 1761, באת'רסט הניח לראשונה פיקדון של 200 ליש"ט בכדי להתחיל קפלה חדשה במכללה בשנת 1682. במכתבי ההתרמה המאוחרים שלו, באת'רסט טען כי הקפלה מימי הביניים הייתה "ביתית מספיק, אבל של מאוחרת מאוחרת מאוד נפגע והרסני. בהחלט, נראה כי הוא סבל קשות במיוחד בידי איקונוקלאסטים במלחמת האזרחים, כאשר הפנים נותרו ככל הנראה ללא שינוי מהקמתו הקתולית מחדש בשנת 1555.

יתכן ש"מהפכה המפוארת "משנת 1688 מילאה תפקיד מכריע בהפיכת הקפלה למציאות. באת'רסט היה ניצול פוליטי מיומן מספיק בכדי שמצב הפרוטסטנטיות שלו יהיה קשה לאליליות. עם זאת, ביצירתו וריהוטו של קפלה ברגע זה, הוא הצהיר הצהרה ציבורית מאוד על ההתאמה הדתית שלו באופן שחושב לזכות באישור המשטר החדש (ופטרונו, הדוכס מדבונשייר). גם תורמים רבים הבינו זאת.

פרט של קפלת מכללת טריניטי © וויל פריס / ספריית התמונות של חיי מדינה

העבודות החלו בהריסת הקפלה ובבית השער הישן שלצדה בשנת 1691. ב- 15 ביוני ברתולומיאו פייסלי, הבונה המקומי המפקח על העבודה, הזמין את בן לווייתו לשתות ווד לחקור את הקריפטה של ​​הבניין הישן. למחרת בבוקר פתחו העובדים את הכספת, הסירו פסולת מהמדרגות כדי לאפשר לשני הגברים להיכנס עם נרות. הם מצאו שלוש גופות, שאחת מהן שיערה ווד היא ליידי אליזבת, אלמנתה של מייסדת המכללה, האפיפיור.

אבן היסוד של הבניין החדש הונחה ב- 9 ביולי, אז היה צריך להסכים לעיצוב לבניין. במכתב אחד מתייחס באת'רסט ל דין אלדריך - פוסק הטעם האדריכלי באוקספורד - ושופטים בעלי יכולת אחרים באדריכלות; חשבו שכדאי ביותר להתחיל את העניינים שלנו לגמרי על יסודות חדשים; ובכך להגדיל אותו גם באורך וגם ברוחב; ומשתמשים בכדי לגרום לו להשתפר [עם הריבוע]. דיון זה רומז על אופיו האפשרי של תהליך העיצוב: במקום להעסיק אדריכל, באת'רסט עצמו תכנן את הבניין ופיתח את רעיונותיו בדיון עם מי שמומחיותו העריך.

עד ה- 10 באוגוסט 1691 עיצובים אלה עיבדו כמודל. זה שימש כבסיס למכרז בנייה תחרותי בין שני בונים. פיזלי, שהרס את הבניין מימי הביניים, הציע מחיר נמוך בהרבה עבור העבודות וחוזה כדין.

עלייתו של פייר ברצ'ט מבוצעת ישירות אל טיח התקרה. © ספריית תמונות Will Pryce / Country Life

באתרסט העמיד את הכסף עבור הקליפה האדריכלית של הבניין בעצמו, אך בחורף 1691 החל לגייס תרומות עבור אביזריו. כמה ממכתביו תועתקו, יחד עם מסמכי מפתח הנוגעים לבניין, בספר שפורסם לאחרונה The Chapel of Trinity College Oxford מאת מרטין קמפ (2013). המחשה לבניין שהציע האמן ההולנדי מייקל בורגרס נשלחה עם המכתבים המתחננים. תחריט זה, השונה בכמה פרטים מהבניין שהושלם, נשלח גם לאדריכל לשעבר של באת'רסט, ורן. התכתבויות שלהם מבהירות שוורן טרם היה מעורב בפרויקט ומדגיש עוד יותר את אופיו הדיסקורסיבי של תהליך העיצוב.

ב- 25 בפברואר 1692 באת'רסט כתב ללחוץ על וורן על הערותיו על העיצוב ובמיוחד על הצמרות שהיו "הוסיפו לטיוטה הראשונה שלנו, אז אני חייב להודות שאהיה מרוצה שהשמטתי עם התייחסותך".

בתשובתו מיום 2 במרץ, ורן מציין בנימוס ש"עבודתך מתקדמת מכדי להודות בכל עצה ". הוא ממשיך בטקטיקות לתקן את מה שבוודאי ראה בו כשלושה חסרונות מזיקים של 'העיצוב המודפס': עיצוב הכרכוב (שהוצע נראה מוזר), התמיכה המבנית של מגדל השער ועיצוב המעקה.

בהקשר האחרון זה, ורן מבטל את הצמרות, שלדבריו "רזים מדי", ומעצב מחדש למעשה את החלק העליון של הבניין, ומתיישר את חלוקות המעקה לחצאי העמודים המתנשאים בין כל חלון. ההצעות של וורן שולבו בגרסה מעודכנת לחלוטין של החריטה המקורית (מבלבלת באופן מובהק ב- 1691, אך בהכרח נעשתה בשנה שלאחר מכן).

חריטה מתוקנת זו, המציגה את הקפלה כפי שנבנתה (כמעט), מתעדת גם כן עיבוד מחודש של פנים הקפלה שבוודאי התרחש באותה העת. כחלק משינוי זה, הריהוט היה גבוה יותר, עבודות הגבס הדקורטיביות התרחבו בהמשך הקירות והתקרה הוצגה מחדש בציור מרכזי של ההתעלות על ידי אמן ההוגנוטים פייר ברכט.

המסך והאיבר. השיקום הביא את הצביעה העשירה של מסך הקפלה של האנטה ואת גילופי האוונגליסטים. הפאנלים משני צידי הדלת הוחזרו לכיוונם המקורי ונראה דרך הפתח המרכזי עותק של Lamentation with Saints משנת 1870. © ספריית תמונות Will Pryce / Country Life

באופן פנימי, התנהלה הקפלה במסורת אוקספורד מימי הביניים. הוא היה מחולק עם מסך ליצירת פרוזדור בקצהו, מה שמכונה קפלה אנטה. רצים לאורך צידי הבניין וחוזרים כנגד מסך זה הם דוכנים לחברי המכללה. בקצה הנגדי של הפנים נמצא שולחן הקהילה (המתואר במפורש בתחריטים כ"מזבח "), המוקף על ידי מעקה ומוצב כנגד מסגרות מסגרות. משני צדי המזבח שני תאי עץ, האחד תוחם את קבר האשכול של המייסד והשני קופסה פרטית עבור אשת הנשיא. באתרסט התאלמן בשנת 1690, אך אשתו טענה כי ישב דומה בוולס, קפלת החזית של הבישוף בקינגטון.

כנראה שהעבודה למתחם הנגינה המעודכנת של הקפלה התרחשה משנת 1692 והשתתפה בבירור במספר מומחים שונים (כמעט בוודאי כולל גרינלינג גיבונים), רבים מהם עובדים מלונדון. אולם השלם הורכב בניהולו של המצטרף לאוקספורד ארתור פרוגלי. ב- 9 בנובמבר 1693, ככל הנראה ברגע התקנתו, הוא חתם על חוזה שהסכים לשמור על הריהוט לעשר השנים הבאות.

באותו יום גם פיזלי התקשרה להניח רצפת שיש 'לפי העיצוב המודפס'. לאחר טקס החנוכה, ב- 24 במאי 1694, קיבל פרוגלי את התשלום הסופי עבור הסכום העצום של 1, 140 ליש"ט המגיעים לו בגין עבודות הקפלה.

פרט על פנים הקפלה, משמאל למזבח ועליו גילופי העץ ורידוס המסגר. בתמונה נראה אחד משני תאי העץ שנבנו משני צדי המזבח, האחד תוחם את קבר האשכול של המייסד והשני קופסה פרטית לאשת הנשיא. © ספריית תמונות Will Pryce / Country Life

בשלוש המאות שחלפו מאז השלמתו, בלאי, תיקונים מצטברים ושיפוץ מחדש פגעו בהדרגה במראה הקפלה של באת'רסט. כאשר סקר יסודי של הבניין בשנת 2010 זיהה את הצורך בתיקוני חירום נרחבים, לכן הוצע - במידת הצורך - להחזיר את הקפלה ואביזריה למראה המאה ה -17. על הפרויקט השאפתני הזה פיקח מודד הקפלה מרטין הול ומנהל בנייני המכללות, סטיב גריפיתס.

ייתכן שהשינוי הבולט ביותר בפנים היה שימור אביזריו של אלן לאם מאולפני חוות הברבורים, נורת'אמפטונשייר. אלה נוקו מצביעה וצביעה מאוחרים יותר, ומחזירים את הגימור המקורי של לכה בצמח שרף שהיה כה חשוב לאסתטיקה הפנים. ראוי לציין במיוחד את עבודות הגרידה והמסך, כולל תיקונים בפיסול העץ האדום המעודן על גבי הגרסאות ותיקון הפסל בארז הברמודה. אספקה ​​ישנה של העץ הנדיר הזה, שאינו זמין כעת, הועמדה בנדיבות על ידי תורם. גריפית'ס התחייבה בתיקון מבני לדוכנים.

שימור Cliveden תיקן את עבודות הטיח, שצוירו בחום עם חום, בהתאם לצבעים שזוהו על ידי שריטות צבע. כזה היה השבריריות בציורי התקרה של ברצ'ט, שהוערכה על ידי קתרין האסל, כי אלה פשוט עברו משטח נקי. באופן דומה, הוויטראז'ים מהמאה ה -19 של הקפלה נוקו וחלון אחד, שהוסר בשנת 1940, הוחזר למקומו. האורגן משנת 1965 מאת הריסון והריסון, עם תיק שעוצב על ידי סטיבן דייקס באוור, שוחזר על ידי פיטר קולינס בע"מ ו- FH בראון והתאורה החדשה עוצבה על ידי חברת Sutton Vane Associates.

באתרסט נפטר בשנת 1704, 10 שנים לאחר כנסת הקפלה. היומן ג'ון אוולין ציין שהוא "ההיכרות הוותיקה ביותר שהשאירה אותי עכשיו בכל העולם, בגיל 86, שניהם עיוורים, חירשים וזיכרון אבוד". בצוואתו ביקש קבורה בגרסינגטון מחוץ לאוקספורד, אך במקרה הוא הובא למנוחות באנדרטת הקפלה בטריניטי. כתובת וחימוש מהווים סמן קבר צנוע, אך הבניין עצמו - המשוחזר כעת למצב שהוא יכיר - הוא באמת אנדרטת הזיכרון שלו.


קטגוריה:
בית הכניסה הגרוזיני ללא רבב ממש מחוץ לסליסבורי עם מגרש טניס, גינה מוקפת חומה וגישה נוחה ללונדון
לחיות ללא פלסטיק | חלק 3: הכוונה לסופרמרקטים