עיקרי ארכיטקטורהאולם קפיטון, נורת'מברלנד: תחיית בית כפרי שנמנע כמעט מהריסה

אולם קפיטון, נורת'מברלנד: תחיית בית כפרי שנמנע כמעט מהריסה

מבט מדרום קרדיט: Paul Highnam / © ספריית התמונות של ארץ החיים
  • סיפור עליון

בית שנמנע כמעט מהריסה לאחר מלחמת העולם השנייה קם לתחייה בהדרגה על ידי המשפחה שכבשה אותו בשבע מאות השנים האחרונות, כפי שמסביר ג'ון גודול. תצלומים מאת פול היינאם.

על ידי סניף שנערך ב- 9 בדצמבר 1667, נדבק הבונים החופשיים רוברט טרולופ כדי "לגרום למסגרת להקים ולבנות ... בית חדש אחד ... לשימוש ... סר ג'ון סווינבורן" בקפיטון. זה היה אמור להיבנות "קרוב יותר לאדמה או למקום בו ניצבים עכשיו בניין או טירה ישנים אחד" והיה אמור לקניבל את החומרים מבניין זה מימי הביניים.

כוויות הברזל, שצאצאיהם שייכים לבית זה עדיין, הגיעו לידי קפיטון בשנת 1270, לאחר מכן הם הקימו עצמם בתוך קבוצת המשפחות ההדוקה ששלטה על הונו הפוליטי והצבאי של הגבול הסקוטי. בעקבות הרפורמציה, המשפחה וענפי הצוערים השונים שלה נותרו קתולים, אמונים שהפכו לחיסרון הכפול שלהם במהלך מלחמת האזרחים, כשסבלו בידי כוחות סקוטים עוינים ושל אלה של הפרלמנט.

כדי לסבך את העניינים עוד יותר, סווינבורן נרצח בפברואר 1643. בנו היחיד, ג'ון שבנה את הנכס בשנת 1667, נולד רק לאחרונה (יתכן שלאחר הומואים) לאשתו השלישית.

על פי המסורת המשפחתית, התינוק הועבר למנזר בצרפת, ולא היה מודע להורותו, זוהה על ידי תיאורו של החתול הטאבי המשפחתי וקערת אגרוף כסופה. ליתר דיוק, בשיקום צ'ארלס השני בשנת 1660, הוא אושר באחוזותיו וב -26 בספטמבר הועלה לברוניטציה.

הדלת הדרומית הראשית. פול היינאם / © ספריית התמונות של ארץ החיים

אולם הבית החדש היה יותר ממחווה ספונטנית להביע את כבודו החדש של סר ג'ון. כבר בשנת 1652 ניסו שומריו לעקוף את תנאי חוזה השכירות לטובתו, ובשנה שלאחר מכן הניחו לעץ את התינוק ג'ון 'לבנות את ביתו בקפיטון'.

אם הבית החדש היה מתוכנן זמן רב, כך הוא הוגש כחלק מתחייה רחבה יותר של האחוזה. בין העיתונים המשפחתיים, שורד שם "ספר של דיווחים על מונייה שנדנדה בגין התנפצות והחזרות של הטוויו החדשה החל מה- 15 ביוני 1661". זה ככל הנראה קשור לשחזור הכפר והוא מזהה את הטירה כמקור לחומרים. הרכבת החומרים רק השלימה את חורבת המבנה העתיק הזה בשירות לאחוזת השיקום.

רוברט טרולופ, המעצב, היה בונים חופשיים שהוקלט לראשונה ביורק בשנת 1647. הוא הוזמן לניוקאסל בשנת 1655 לבנות גולדהול וחילופין חדשים, דבר שעשה בעלות של 2, 000 ליש"ט לעיצוב שהוסכם בדגם לוח קרטון "לפי מיטב המחברים כיום באנגלית", עדות למקורות שפורסמו מהם שאב השראה אדריכלית.

הבית מדרום בשנת 1674, מראה כביכול את הגעתם של הלוריינים של קירקהארלה השכנה. תצפית זו, ככל הנראה הוצגה במקור בבירור מתמוטט, מתארת ​​את הבית כשהוא הושלם עם חלונות טרום הנחל והפילסטרים הרדיקטיים העולים לכרכוב המתקרב של הגג 'האיטלקי'. תאי הגן הרשמיים נסחפו כולם. נראה כי מלאכת האבן הקישוטית, כולל פרחים ושקדי שמש, מוארת בשטיפת סיד. פול היינאם / © ספריית התמונות של ארץ החיים

הוא התקבל לחופש חופשי מניוקאסל בשנת 1657 והתיישב בגאטסהד. עם בנו הנרי הוא הקים מנהג אזורי שכלל כמה בתים ועבודה למבצר בלידיספרן בשנת 1675, עדות, אולי, לניסיון כמהנדס צבאי במלחמת האזרחים.

על פי החוזה - שכנראה נערך תוך התייחסות לעיצוב או לדגם - הבית החדש אמור היה למדוד 28 מטר על 20 מטר חיצונית. מרתף מעבר לקדמתו ויוצר עלייה של 2ft לקומה הראשונה משלוש הקומות, המחולקת ל 18 חדרים עיקריים, מלבד מסדרונות וארונות.

החזית והצדדים תוארו כאל אבן חתוכה ועליהם 'פילסטרים חלודים מהשולחן האדמה ועד המדיליליונים'. בכניסה לאולם היה אמור להיות מרפסת עם 'מרפסת' מעל, נגישה מחדר האוכל. המרפסת הייתה סגורה על ידי "מכסה של גלילי עץ". מאחור, הבית היה אמור להיות בנוי 'אבני קיר' לא חתוכות והיה צורך בצריח או בספק ('Reddoot') שמקרין 10ft כדי להכיל את 'המדרגות הגדולות'. הכתר את השלם היה 'גג איטלקי' מכוסה בצפחה ומובנה בחלונות עץ.

על 'חלונות האבן היפים' של הקומות הראשיות היו מוטות ברזל או מעץ ומערכות עץ, תלוי אם הם היו גבוהים או נמוכים בבניין, וזוגגו כפי שכיוון סר ג'ון. היו צריכים להקים שני קירות פנימיים והיו אמורים להיות קמינים בכל חדר.

חזית הצפון משופצת. פול היינאם / © ספריית התמונות של ארץ החיים

טרולופ התחייב להשלים את החוזה עד 11 בנובמבר 1669, ובתמורה סר ג'ון הבטיח לשלם 500 ליש"ט בתשלומים. כתוב בגב הכניסה הם רשימות הקבלה של טרולופ, כך שנוכל לעקוב אחר ההתקדמות בדיוק.

ב- 14 בינואר 1668 (1667 בסגנון ישן) שולמו 30 ליש"ט עבור מסירת החוזה. עד ה -17 במרץ, היסודות היו במקום (אבן היסוד שהונחה על ידי מייסון, עמוס בראון). קומת הקרקע מעל המרתף הונחה עד ה -8 במאי והבנייה הגיעה לגובה טרום הנחל עד 10 ביולי.

הקומה הבאה הוגבהה ב 28- באוגוסט וקירותיה הגיעו למפלס טרום עד 8 באוקטובר. ב- 8 בנובמבר עמד המבנה כולו מוכן לגגו, שהושלם מבנית ב 14- ביולי 1669. הגג היה מיועד והארובות הושלכו החוצה. עד 7 באוקטובר. באופן מוזר, לא צוינו קבלות על עבודות המובילות והזגגות ותשלום סופי של 20 פאונד. ב -16 באוקטובר, בנו של טרולופ, הנרי, שתפקידו המדויק אינו ברור, קיבל גם את הפרק הסופי של 20 ליש"ט שהוא היה חייב בתנאי החוזה.

הקפלה הישנה מחזיקה במלאי של מותג האייבי של אליזה בראון-סווינבורן, איבי. פול היינאם / © ספריית התמונות של ארץ החיים

ברור מהבניין ששרד שעבודות לקונכייה והקישוט האדריכלי העשיר שלו התקדמו על פי התוכנית. תשומת הלב פנתה כעת אל פנים הפנים: ב- 20 באפריל 1674, פיטר הרטובר (או הרתר, כפי שהוא חתם את עצמו, כנראה הולנדי) ורוברט קרוסבי מלונדון (שזוהה אחרת כחתנו) הסכימו 'מייד לאחר ההגעה מהם ... בבית ... [ל] טוב ופועל דראן לימן או צובע תמונות מגוונות של קרקעות ארובות לוחות או לוחות wainscot בבית או סביב הבית כאמור לפי הסדר וההוראות של אדון סר ג'ון ... השתמש במיטב האומנות והמיומנות שלהם '.

אפשר להסיק מהאופי העשוי בעבודותיהם, עם חיפוי שיש לחיקוי ושיפודי אח דקורטיביים, משרדות של תוכניות עכשוויות ( Country Life, 17 במאי 2017 ). הם היו אמורים לעבוד בין השעות 6 בבוקר עד השעה 18 בערב מדי יום מכאב של ניכוי משכרם של 90 ליש"ט לשנה, שישולם בתשלומים רבעוניים (לאיש שלהם ג'ורג 'פיליפס שולמו 10 ליש"ט). יש לספק פנסיון ולינה למשך שנה וסר ג'ון הסכים למצוא עבורם 'כל אחיזת קולרים ויילון כלשהו'.

מהשטרות שנותרו בחיים עולה כי הם נסעו מלונדון בדרך הים לניוקאסל והגיעו לקפיטון ב- 23 ביולי 1674, וכמו כן נשלחו כליהם וחומריהם. בידיהם יש לייחס ציור מרהיב לשרוד של הבית. . יתכן שהיה זה אחד מכמה תצוגות כאלה בבית, שכן לפחות שלושה ציורים דומים אחרים שורדים והציירים הגישו שטרות לצורך נסיעה בנורת'מברלנד ודורהם.

הספרייה המשפחתית הועברה לאולם הקדמי לשעבר במהלך עבודות השיקום. פול היינאם / © ספריית התמונות של ארץ החיים

סר ג'ון נפטר בשנת 1706 והבית שיצר החל במהרה להשתנות. בנו, סר ויליאם, הסיר אולי את המרפסת, כפי שאימץ אמו בהתכתבות. לאחר מכן, נכדו הגדול, סר ג'ון, הברונט הרביעי, בנה מחדש את מבני השירות של הבית בשנות ה -50 של המאה ה -20 (כולל אורוות חדשות, וראוי לציון, קפלה בנויה למטרה) וכן, ככל הנראה, לחדש את האולם והחדר שמעליו., המכונה הקפלה הישנה. הפארק אף התאזרח והחזית נסחפה עד שנת 1761. לאורך כל תקופה זו, המשפחה טיילה רחבה ונהנתה מרוחב קשרים יוצא דופן.

סבב השינויים החשוב הבא בא בעקבות הצטרפותו של סר ג'ון, הברונט השישי, בשנת 1786. נראה היה כי הוא היה חסר סבלנות מהגבלות שההתמדה המשפחתית הארוכה בקתוליות הטילה על שאיפותיו. 'זה היה אבסורד', כתב, 'להקריב את התחשבותי במדינה שלי, בסיכויים שלי בחיים, לגנות את עצמי לחוסר חשיבות ושכחה נצחית, על עקרונות שלא האמנתי וטקסים שמעולם לא התאמנתי עליהם.'

כנראה שהוא התאימן בזמן נישואיו ב- 13 ביולי 1787, לאחייניתו של הדוכס מנורת'מברלנד, בן ברית קרוב, שסיפק לו בשנת 1788 את מושב הכיס של לאונסטון ליד רכושו בורינגטון, קורנוול ( ארץ הכפר), 24 במאי 2017 ). בינתיים, כדי לחתוך דמות במחוז, קפיטון שופץ מחדש.

חדר האוכל, לשעבר האולם, עם תקרת הגבס מהמאה ה -18. ארון דלת משוחרר משנות השישים של המאה ה -60 שורד מאחורי הציפוי. פול היינאם / © ספריית התמונות של ארץ החיים

אביו בוודאי השתעשע ברעיון לחדש את הבית מכיוון שעיצובים ללא תאריך שצייר האדריכל הקתולי ג'ון טאסקר שורדים, וכך גם מכתב מיום 23 בפברואר 1788 מטסקר, בו הסביר את הצעותיו, הקרובות להפליא לאלה שבוצעו בפועל. באופן מבלבל, איך-
אי פעם, טאסקר לא היה האחראי לאדריכל.

כנראה בגלל ההתאמה הדתית שלו - ואולי עודד אותו על ידי הדוכס מנורת'מברלנד, שהעסיק אותו בעבר - סר ג'ון שילם את טאסקר והגיש את הפרויקט לאדריכל בניוקאסל, וויליאם ניוטון. על פי הצעות החוק של ניוטון, הרישומים הראשונים הוכנו באפריל 1788 וחלקו הגדול של הפרויקט הושלם בסוף השנה שלאחר מכן בסכום של 1, 600 ליש"ט.

ניוטון סובב את הבית סביבו, עיבד מחדש את חלקו האחורי של הבית ואת בנייני השירות כמחזית מרשימה. הוא הפיל את גג הבניין הקודם, ושמר על שלושת חזיתותיו המוצגות, אך גזם את כרכובו. באופן פנימי, הוא יצר גרם מדרגות חדש. לציון סיום העבודות, סר ג'ון הוציא ביטוח על הבית המורחב לאחרונה ותכולתו בסכום של 4, 000 ליש"ט ב- 25 בדצמבר 1791, אז כבר הסתיימה הקריירה שלו כחבר פרלמנט.

פול היינאם / © ספריית התמונות של ארץ החיים

במהלך פחדי הפלישה בשנות ה- 1790, סר ג'ון היה מעורב מקרוב בארגון המיליציה וכוחות ההתנדבות ואף גילה עניין במניעת זיוף כסף צרפתי. יתכן שההתחייבות האחרונה הזו הייתה קשורה להתעניינותו המבחינה באמנות - הוא היה פטרון של JMW טרנר, ג'ון סאל קוטמן וויליאם מולרי. האחרון, איתו חלק את ההתלהבות מאגרוף, לימד את בנותיו המוכשרות בצורה יוצאת דופן לצייר ולצייר.

סר ג'ון, שנפטר בשנת 1860, היה פעיל בשיפור אחוזתו ובנה מחדש את הכפר קפיטון ועודד את האנטיקולוגיה הצפונית-ג'ומר ג'ון הודג'סון במחקריו. המאה הבאה לא הייתה משגשגת עבור המשפחה ושתי הברונטות ברציפות לא עשו מעט לרכוש שהידרדר בהדרגה. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה הוחלט קפיטון על ידי הצבא ומשרד האספקה. זה אולי היה נהרס לאחר מכן, אך ילדה היחיד של הברונט השמיני, ג'ואן - ששינה את שמה לברון-סווינבורן לאחר נישואיה לריצ'רד בראון בשנת 1937 - היה נחוש בדעתה לחזור בשנת 1966.

עם דמי פיצויים של 12, 000 ליש"ט, היא ובעלה יחד עם בנם ג'ון ואשתו החזירו את האגף המזרחי. לאחר מכן חזרו שיפוצים גדולים נוספים, שכל אחד מהם גבה חלק מהבית מפני דחיקה.

חדר האוכל, לשעבר האולם, עם תקרת הגבס מהמאה ה -18. ארון דלת משוחרר משנות השישים של המאה ה -60 שורד מאחורי הציפוי. פול היינאם / © ספריית התמונות של ארץ החיים

ג'ואן נפטרה בגיל 106 בשנת 2012 וכעת נכדה, ווילי, ואשתו אליזה, גרים בבית עם משפחתם. הם המשיכו בעבודה, יצרו מקומות אירוח יוקרתיים בשירות עצמי באגף המערבי והפכו את החדרים העיקריים לזמינים להשכרת אירועים וחתונות. זוהי תחייה ארכיטקטונית לא פחות עמוקה מזו שביצע סר ג'ון סווינבורן הראשון והיא מבשרת טובות לעתיד.

בקר באתר www.capheatonhall.co.uk למידע נוסף


קטגוריה:
בפוקוס: בומברג, פורץ השבילים שהוביל את הדרך לאמנות בריטית מודרנית אך מת ותיק מלחמה מרושש
ג'ייסון גודווין: כותבי בריטניה שהוסמרו את הדקדוק והוסיפו נופך של שירה